lunedì 3 febbraio 2014

Giorno 7/in traghetto da Tallin(EST) a Helsinki (FIN) - Day 7th/In a boat from Tallin (EST) to Helsinki (FIN)

Dalla mia moleskine: Se conoscessi le parole le potrei usare per decrivere quello che sto provando guardando questa striscia di mare che ho dietro a me e che si allunga sempre più... guardo questo mare e rivedo tutto quello che in questa settimana mi ha condotto fin qui... Ma non le so, un po' perché in italiano non sono mai stato bravo, un po' perché ho il cuore che batte a mille, gli occhi lucidi, il vento che mi sferza il viso, le dita congelate, e un sacco di magnifiche istantanee che percorrono la mia testolina...

From my moleskine: "If I knew the words I could use them to describe what I'm feeling now watching this stripe of sea behind me extending more and more.. I'm looking at this sea and I can see all the things that guided me since here for all the week.. But I don't know them, first because I've never been good in italian or english, second 'cause my heart is beating so fast, my eyes are weeping, the wind lashing my face, my fingers frozen and a lot of amazing images are passing through my mind"

Nessun commento:

Posta un commento